Nola ahoskatu do picia

do picia adibidea esaldi batean

• (Czy) Może chce pani coś do picia?

  (Czy) Może chce pani coś do picia?n ahoskera
  Ahoskatu duenak: Wojtula (Estatu Batuak, Gizonezkoa)

• (w dawnych czasach) Ci bracia są skorzy do obnażenia szabli, aby się bić i chętni do picia mocnych trunków.

  (w dawnych czasach) Ci bracia są skorzy do obnażenia szabli, aby się bić i chętni do picia mocnych trunków.n ahoskera
  Ahoskatu duenak: Honorka (Polonia, Emakumezkoa)

• Polak, Węgier – dwa bratanki (1), i do szabli, i do szklanki (2). [(1) = jak synowie braci; (2) = (którzy są) skorzy do obnażenia szabli, aby się bić i chętni do picia trunków]

  Polak, Węgier – dwa bratanki (1), i do szabli, i do szklanki (2). [(1) = jak synowie braci; (2) = (którzy są) skorzy do obnażenia szabli, aby się bić i chętni do picia trunków]n ahoskera
  Ahoskatu duenak: zebek1989 (Polonia, Gizonezkoa)

do picia-(r)en itzulpena