Nola ahoskatu vista

vista adibidea esaldi batean

• ¿Quién ha amado que no haya amado a primera vista? (Christopher Marlowe)

  ¿Quién ha amado que no haya amado a primera vista? (Christopher Marlowe)n ahoskera
  Ahoskatu duenak: Covarrubias (Espainia, Gizonezkoa)

• El pobre está muy mal de la vista; no ve tres en un burro

  El pobre está muy mal de la vista; no ve tres en un burron ahoskera
  Ahoskatu duenak: Covarrubias (Espainia, Gizonezkoa)

• Conviene estar sobre aviso y no perderlo de vista

  Conviene estar sobre aviso y no perderlo de vistan ahoskera
  Ahoskatu duenak: Covarrubias (Espainia, Gizonezkoa)

• [...] ¿Quién será poderoso a retrataros, sin ofender su vista y ofenderos? (Francisco de Quevedo, Soneto XVI, Musa IV)

  [...] ¿Quién será poderoso a retrataros, sin ofender su vista y ofenderos? (Francisco de Quevedo, Soneto XVI, Musa IV)n ahoskera
  Ahoskatu duenak: urso170 (Hegoaldeko Georgiak eta Hegoaldeko Sandwichak, Gizonezkoa)

• El cine se dirige por igual al oído y a la vista, y la música no puede estar en un escalón inferior. (Ennio Morricone)

  El cine se dirige por igual al oído y a la vista, y la música no puede estar en un escalón inferior. (Ennio Morricone)n ahoskera
  Ahoskatu duenak: klib0820 (Mexiko, Emakumezkoa)

vista-(r)en itzulpena

vista-(r)en definizioa

• Sentido con el que se perciben los colores, formas y movimientos mediante la luz.
• Acción o efecto de ver
• Aspecto visual que presentan las cosas o lugares.

vista-(r)en sinonimoak

• panoraman ahoskera
  panorama [es]
• paisajen ahoskera
  paisaje [es]
• perspectivan ahoskera
  perspectiva [es]
• espectáculon ahoskera
  espectáculo [es]
• campiñan ahoskera
  campiña [es]
• panorámican ahoskera
  panorámica [es]
• horizonten ahoskera
  horizonte [es]
• perspicacian ahoskera
  perspicacia [es]
• conocimienton ahoskera
  conocimiento [es]
• sagacidadn ahoskera
  sagacidad [es]

vista-(r)en itzulpena

vista adibidea esaldi batean

• Longe da vista, longe do coração.

  Longe da vista, longe do coração.n ahoskera
  Ahoskatu duenak: luantogo (Dominikar Errepublika, Gizonezkoa)

• Só às vezes pago as contas à vista.

  Só às vezes pago as contas à vista.n ahoskera
  Ahoskatu duenak: guapetin (Brasil, Gizonezkoa)

• do ponto de vista

  do ponto de vistan ahoskera
  Ahoskatu duenak: tajoya (Portugal, Emakumezkoa)

vista-(r)en itzulpena

vista-(r)en definizioa

• olhos
• sentido da visão
• aquilo que se vê

vista-(r)en sinonimoak

• aspecton ahoskera
  aspecto [pt]
• paisagemn ahoskera
  paisagem [pt]
• panoraman ahoskera
  panorama [pt]
• decoraçãon ahoskera
  decoração [pt]
• cenárion ahoskera
  cenário [pt]
• arn ahoskera
  ar [pt]
• fachadan ahoskera
  fachada [pt]
• aparêncian ahoskera
  aparência [pt]

vista-(r)en itzulpena

vista-(r)en definizioa

• the visual percept of a region

vista-(r)en sinonimoak

• panoraman ahoskera
  panorama [en]
• scenen ahoskera
  scene [en]
• sightn ahoskera
  sight [en]
• picturen ahoskera
  picture [en]
• spectaclen ahoskera
  spectacle [en]
• outlookn ahoskera
  outlook [en]
• prospectn ahoskera
  prospect [en]
• perspectiven ahoskera
  perspective [en]
• landscapen ahoskera
  landscape [en]

vista adibidea esaldi batean

• Riconoscerle a prima vista.

  Riconoscerle a prima vista.n ahoskera
  Ahoskatu duenak: Mats71 (Italia, Gizonezkoa)

• Allor surse alla vista scoperchiata.

  Allor surse alla vista scoperchiata.n ahoskera
  Ahoskatu duenak: Fioridiaia (Italia, Emakumezkoa)

vista-(r)en itzulpena

vista-(r)en itzulpena

vista-(r)en itzulpena

vista-(r)en itzulpena

vista-(r)en itzulpena

vista-(r)en itzulpena

vista-(r)en itzulpena

vista-(r)en itzulpena