Nola ahoskatu w drodze

w drodze adibidea esaldi batean

• Ślub odwołany, a dziecko w drodze (1). Dla ścisłości dodam, że Sylwester i Julia już nie są razem (2). [(1) = kobieta jest już w ciąży; (2) = nie mieszkają razem]

  Ślub odwołany, a dziecko w drodze (1). Dla ścisłości dodam, że Sylwester i Julia już nie są razem (2). [(1) = kobieta jest już w ciąży; (2) = nie mieszkają razem]n ahoskera
  Ahoskatu duenak: Wojtula (Estatu Batuak, Gizonezkoa)

• Wytrzymaj ten ból! Lekarz już jest w drodze (do ciebie)

  Wytrzymaj ten ból! Lekarz już jest w drodze (do ciebie)n ahoskera
  Ahoskatu duenak: walirlan (Irlanda, Gizonezkoa)

• Wpadłem (1) do ciebie na chwilkę, bo jestem w drodze do Dworca Wschodniego. [(1) /potocznie/ = odwiedziłem cię spontanicznie; nie planując odwiedzin]

  Wpadłem (1) do ciebie na chwilkę, bo jestem w drodze do Dworca Wschodniego. [(1) /potocznie/ = odwiedziłem cię spontanicznie; nie planując odwiedzin]n ahoskera
  Ahoskatu duenak: TREXX (Israel, Gizonezkoa)

w drodze-(r)en itzulpena