Nola ahoskatu nitki

nitki adibidea esaldi batean

• Zamókłszy do ostatniej, suchej nitki, stał na przystanku tramwajowym i drżał.

  Zamókłszy do ostatniej, suchej nitki, stał na przystanku tramwajowym i drżał.n ahoskera
  Ahoskatu duenak: Wojtula (Estatu Batuak, Gizonezkoa)

• Po zakończeniu wyścigu F1, ten zawodnik nie zostawił suchej nitki na swym zespole. [/idom/ = bardzo ostro skrytykował]

  Po zakończeniu wyścigu F1, ten zawodnik nie zostawił suchej nitki na swym zespole. [/idom/ = bardzo ostro skrytykował]n ahoskera
  Ahoskatu duenak: Wojtula (Estatu Batuak, Gizonezkoa)

• (polityka) Zenek posunął się w swej krytyce za daleko (1). Jego przeciwnicy nie zostawiają na nim suchej nitki (2). [(1)= zareagował zbyt ostro, przesadnie; (2)= ostre słowa potępienia są kierowane przeciw niemu]

  (polityka) Zenek posunął się w swej krytyce za daleko (1). Jego przeciwnicy nie zostawiają na nim suchej nitki (2). [(1)= zareagował zbyt ostro, przesadnie; (2)= ostre słowa potępienia są kierowane przeciw niemu]n ahoskera
  Ahoskatu duenak: Murlock (Polonia, Gizonezkoa)

nitki-(r)en itzulpena